Nos services

Une confidentialité assurée

Nous traitons de façon strictement confidentielle les renseignements écrits ou oraux qui nous sont communiqués par nos clients. 

Solutions de traduction 

Un texte traduit de qualité coule de source, est rigoureusement fidèle à la version originale et
est facile à lire. Par contre, si votre message est mal traduit, vos lecteurs arrêteront de vous lire.

 

En nous confiant vos traductions, vous serez assurés qu’ils seront traduits et rédigés avec le plus grand soin.

 

Nos traducteurs ont une excellente plume et chaque traduction est systématiquement révisée et relue. Nous veillons ainsi à ce que vos messages soient rendus fidèlement afin d'être bien compris, en plus d'être lus avec intérêt.

Nous faisons preuve de souplesse et comprenons que des imprévus peuvent survenir. N'hésitez pas à faire appel à nous quand vous êtes mal pris, même quand les délais sont très serrés!

 

Nos domaines de spécialisation en traduction 
  • Politique
  • Relations intergouvernementales
  • Communications
  • Administrations
  • Relations publiques
  • Environnement
  • Juridique
  • Macroéconomie
  • Microéconomie
  • Finances
  • Économie sociale
  • Technologies de l'information
  • Technique
Les types de documents 
  • Rapports
  • Médias sociaux
  • Articles
  • Brochures
  • Fiches techniques
  • Mémoires pour les gouvernements
  • Notes de service
  • Procès-verbaux
  • Contenus web
  • Communiqués de presse
  • Avis aux médias
  • Slogans
  • Publicités
  • Présentations PowerPoint
  • Manuels de formation, etc.
Pour nous joindre

102 rue des Faucons

St-Colomban, QC  J5K 0J3

T: 450-436-3743

 

lcontant@erge.ca